A tragedy of two ambitions