Criticizing genres: Bakhtin and Bali