Varro's 'Antiquitates Rerum Diuinarum' and religious affairs in the late Roman republic