COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0926290dc
image_number
JRL0926290dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 103
reference_number
English MS 103
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R15385
Link to Catalogue:
Image Title:
King Edward III
image_title
King Edward III
Image Title
false
Alternative Image Title:
Queen Isabelle's unpopularity
alternative_image_title
Queen Isabelle's unpopularity
Alternative Image Title
false
Parent Work Title:
Brut Chronicle (1347 Continuation)
parent_work_title
Brut Chronicle (1347 Continuation)
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Brute or the Chronicles of England
alternative_parent_work_title
Brute or the Chronicles of England
Alternative Parent Work Title
false
Date Created:
14th century [mid]
date_created
14th century [mid]
Date Created
false
Page:
112v
page
112v
Page
false
Image Sequence Number:
112v
image_sequence_number
112v
Image Sequence Number
false
Description:
The words ' Edward 3 ' are written in the top margin. Red rubrication and an illuminated initial ' W ' introduce the tale of how Queen Isabelle and Roger Mortimer become unpopular in England, and how the traitor Robert of Holland is killed. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
description
The words ' Edward 3 ' are written in the top margin. Red rubrication and an illuminated initial ' W ' introduce the tale of how Queen Isabelle and Roger Mortimer become unpopular in England, and how the traitor Robert of Holland is killed. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
Description
false
Transcription:
Quene. Js(abel). and sire Henry erl of Lancastre and of Leicestr(e) and of þe ridinge of Bedeforde .Cap(o) CC(mo). xviij(o). Whanne þe forsaide Dauid had spoused Dame Johne of þe Tour in þe toun of Berwik as bifore is saide: þe. Scottes in despite of þe Englissh men callede Dame Johne þe Countesse makepees for þe cowardise pees for to ordeigne but þe kinges p(er)sone bare þe wite and þe blame w(t) wronge of þe makinge of þe acorde: and al was done þorugh þ(e) quene and Roger. þe Mortymer // And it w(a)s nouȝt longe aft(er) þat þ(e) quene Jsabelle. ne toke in to hire owene hande al þe lordship of Pountfret. and almost alle þe landes þ(t) were of value þat p(er)teynede vnto þ(e) croune of Engelonde: so þ(t) þe king had nought forto despende but of his vsues and of his es- chquier. for þe quene. Jsabelle. and þ(e) Mortimer had a gret maynye of hire retynaunce þ(t) folwede eu(er)more þe kinges court and wente and toke þe kinges prises for hire penyworthes at good chepe. wherfore þe cuntre þat þey comen in were ful sore adrade and almost dest(ro)iede // þo bigonne þe co(~)munete of Engelonde for to hate Jsabelle þ(e) Quene þ(t) so muche louede hire whanne she com aȝen for to pursue þ(e) false/traitour Robert of Holande þat bitraiede his lord S(ir) Thom(a)s of Lan- castr(e). was þo delyu(er)ed out of p(ri)sou(~) and was wonder p(ri)uee w(t) þe Quene Jsabelle. and also w(t) þe Mortim(er). but þat a- vailede him but litel for he was take at Migheles masse þat next come after as he rode toward þe Quene .Js(abel). to Londou(~) and sire Thom(a)s Whither smote of his hede bisides þe toun of sent Albouns. and þis S(ir) Thom(a)s duellede þo w(t) S(ire) Henry erl of lancastr(e) and he pulte him in hidinge for drede of þe Quene . for she louede him wonder muche and prayde vnto þe king for him þat þe same Thom(a)s moste ben exiled of Engelonde // And þe noble erl S(ir) Henry of lancastre had often times herde þe co(~)mune clamour of þe englisshe men of þe muchel disseses þat were done in
transcription
Quene. Js(abel). and sire Henry erl of Lancastre and of Leicestr(e) and of þe ridinge of Bedeforde .Cap(o) CC(mo). xviij(o). Whanne þe forsaide Dauid had spoused Dame Johne of þe Tour in þe toun of Berwik as bifore is saide: þe. Scottes in despite of þe Englissh men callede Dame Johne þe Countesse makepees for þe cowardise pees for to ordeigne but þe kinges p(er)sone bare þe wite and þe blame w(t) wronge of þe makinge of þe acorde: and al was done þorugh þ(e) quene and Roger. þe Mortymer // And it w(a)s nouȝt longe aft(er) þat þ(e) quene Jsabelle. ne toke in to hire owene hande al þe lordship of Pountfret. and almost alle þe landes þ(t) were of value þat p(er)teynede vnto þ(e) croune of Engelonde: so þ(t) þe king had nought forto despende but of his vsues and of his es- chquier. for þe quene. Jsabelle. and þ(e) Mortimer had a gret maynye of hire retynaunce þ(t) folwede eu(er)more þe kinges court and wente and toke þe kinges prises for hire penyworthes at good chepe. wherfore þe cuntre þat þey comen in were ful sore adrade and almost dest(ro)iede // þo bigonne þe co(~)munete of Engelonde for to hate Jsabelle þ(e) Quene þ(t) so muche louede hire whanne she com aȝen for to pursue þ(e) false/traitour Robert of Holande þat bitraiede his lord S(ir) Thom(a)s of Lan- castr(e). was þo delyu(er)ed out of p(ri)sou(~) and was wonder p(ri)uee w(t) þe Quene Jsabelle. and also w(t) þe Mortim(er). but þat a- vailede him but litel for he was take at Migheles masse þat next come after as he rode toward þe Quene .Js(abel). to Londou(~) and sire Thom(a)s Whither smote of his hede bisides þe toun of sent Albouns. and þis S(ir) Thom(a)s duellede þo w(t) S(ire) Henry erl of lancastr(e) and he pulte him in hidinge for drede of þe Quene . for she louede him wonder muche and prayde vnto þe king for him þat þe same Thom(a)s moste ben exiled of Engelonde // And þe noble erl S(ir) Henry of lancastre had often times herde þe co(~)mune clamour of þe englisshe men of þe muchel disseses þat were done in
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Great Britain--History
subject
Great Britain--History
Subject
false
Subject:
Chronicles of England--Manuscripts
subject
Chronicles of England--Manuscripts
Subject
false
Subject:
Chronicles of England
subject
Chronicles of England
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Illumination (image-making process)
technique_used
Illumination (image-making process)
Technique Used
false
Technique Used:
Handwriting
technique_used
Handwriting
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Vellum
support
Vellum
Support
false
Time Period Covered:
1200 - 1500 CE
time_period_covered
1200 - 1500 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
Item Height:
278 mm
item_height
278 mm
Item Height
false
Item Width:
183 mm
item_width
183 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
References
false
Bibliographic Citation:
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
bibliography
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2009-07-22
Multi Page Number:
1170
multi_page_number
1170
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by Heritage Imaging, The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2010-10
Metadata Language:
eng-GB