On venial and deadly sins